Gazeta de la Biblioteca Nacional
*Rara felicidad de estos tiempos en que se puede pensar lo que se quiera y se puede decir lo que se siente
EDITORIAL
Osvaldo Álvarez GuerreroSi no es fácil advertir hoy cuales son las permanencias esenciales de los legados que siguen abrigando las grandes corrientes populares argentinas, con Osvaldo Álvarez Guerrero no era posible equivocarse. Era medularmente un hombre radical, del radicalismo primigenio por su inflexión discursiva y su versación humanística. No es que le faltara aire de actualidad; por el contrario, sus ideas en torno a la valoración de una ciudadanía de perfiles renovados, de un horizonte económico que recogiera todas las banderas de la justicia y la emancipación social, de una soberanía nacional efectiva, sin prejuicios sobrantes ni timidez frente a las complejidades del mundo, su constitucionalismo actualizado a la luz de una teoría del estado bien argumentada, su tono medido, caballeresco, aún para efectuar las críticas más severas, todo ello –de lo ceñido que podemos recordar ahora– lo ligaba a las grandes experiencias del partido de Yrigoyen con la ineludible consigna del que bebe en las fuentes para sentirse rigurosamente contemporáneo. Casi un solitario en los últimos años en su prédica escrupulosa y sin complacencias –siempre de altura y sapiencia– por eso mismo hacía sentir con profundidad mayor sus pareceres. No hería, mostraba con intransigencia. No magullaba, intransigía. Con la revista Ciudadanos mostró el ejemplo de un político que había sido digno gobernador en su provincia, Río Negro, y que trazaba ahora un conjunto de exigencias teóricas y bibliográficas que iban mucho más allá de lo habitual en nuestro medio. El nivel de tales exigencias lo llevaba a recordar el ejemplo de Moisés Lebensohn, que pertenecía también a las filas de un sentir democrático alejado de las cartillas obligatorias y genuinamente cercano a una sensibilidad social de fuerte arraigo histórico. Lebensohn hablaba el idioma yrigoyeniano, esa sonoridad inconfundible pero replegada, que emergía no de inmediato, pero sí en pliegues pudorosos, de antiguo preparados. De ese mismo modo era la conversación de Álvarez Guerrero. Se trataba de la ética sin decir la palabra ética, de la soberanía de la crítica y la razón, sin decir crítica ni razón, de los argumentos de la democracia, empleando esa y las demás palabras con intencionado laconismo, garantías de verdad por la vía de la expresividad cauta, apenas asomada. Era el decir demorado, fuerte en el valor de lo dicho, e infinitamente circunspecto en el tono elegido. Perteneció Álvarez Guerrero a una alta escuela política argentina, la de la sensibilidad popular y la de la exención de toda demagogia para hablar de lo más urgente. Cuando para decir lo necesario muchos podrían suponer que sería válido sacrificar las formas, para Álvarez Guerrero lo urgente eran también las formas, es decir, el modo en que las ideas podían ser algo más que pancartas –y a esas todos las queremos– para ser especialmente lo que hace cabal a una vida. Lo que probablemente sea el último escrito de Álvarez Guerrero puede encontrarse en el catálogo de la exposición sobre Hipólito Yrigoyen y Macedonio Fernández que actualmente ofrece la Biblioteca Nacional.
Horacio GonzálezDirector de la Biblioteca Nacional
subir***
MANUSCRITOS
Lugones, el poeta, se suicidó. Su hijo fue jefe de policía, tuvo fama de torturador, decidió quemar los papeles personales y privados de sus padres y se quitó la vida. Una de sus nietas, Piri, fue secuestrada y asesinada en la ESMA. Un hijo de ella se suicidó en el Tigre, como su bisabuelo. Saga trágica, en la que vidas y papeles fueron esparcidos por una historia impiadosa. Hace unos meses, el bibliófilo Alejandro Vaccaro, se acercó a la Biblioteca Nacional para ofrecer un importante lote de manuscritos de Leopoldo Lugones que se hallaban en poder de su bisnieta Susana, que vive en Francia. Piedras preciosas de la cultura argentina, esos manuscritos serán un aporte fundamental a los estudios de la misma y a las interpretaciones que sin dudas merece el poeta y ensayista. Entre ellos se encuentran capítulos manuscritos de El payador, de conferencias y artículos, escritos sobre El dogma de obediencia, correspondencia recibida por el autor de Lunario sentimental. La Biblioteca Nacional, con la compra de ese conjunto de documentos inicia un fuerte proceso de interpretación de la obra de Lugones, que supondrá la digitalización, estudio y publicación de estos materiales.
subir***
UN MILLÓN DE REGISTROS EN LA BASE DE DATOS DE CONSULTA POR WEB
La Biblioteca Nacional anuncia que en la última actualización de la base de datos unificada que permite la búsqueda por Internet de las colecciones de libros, mapas, partituras y tesoro, se ha superado la cantidad de un millón de registros.
Los números actuales, al 31/07/2008, son los siguientes:
812.340 registros del Inventario libros (exceptuando los materiales de la Colección Tesoro)155.588 registros del Inventario partituras26.105 registros del Tesoro (incluyendo los materiales provenientes del Inventario Libros)8.261 registros de Mapoteca
Todo esto, suma un total de 1.002.294 registros.
Seguimos trabajando para poner a disposición de la comunidad, y a través de la Web, otras colecciones de la Biblioteca Nacional.
subir***
PUBLICACIONES PERIÓDICAS ANTIGUAS MICROFILMADAS
La Biblioteca Nacional tiene el agrado de anunciar que, en el marco del trabajo de unificación de las bases de datos de la institución, se ha incorporado una nueva colección.El sector de Publicaciones Periódicas Antiguas de la División Hemeroteca tiene en su acervo 124 títulos microfilmados. Hasta la fecha, dicho sector contaba solamente con un catálogo impreso, realizado por María García Vinent, responsable del área.A fines de julio, estos títulos han sido incorporados a la interfaz del Preinventario Hemeroteca, y sus registros pueden ser recuperados vía Web desde el sitio del
Preinventario.Los registros de estos títulos incluyen notas con información histórica sobre la publicación y sus responsables.Entre algunos de sus títulos destacados se puede mencionar: Semanario de Agricultura, Industria y Comercio, la Gazeta de Buenos Ayres, La Abeja Argentina y el Correo de ComercioLa colección está compuesta principalmente, salvo algunas excepciones, por diarios y revistas del siglo XIX, que se destacan por su importancia histórica. Estas publicaciones están disponibles en microfilm para el público en general en la sección Publicaciones Periódicas Antiguas de la Hemeroteca, donde se encuentran también las máquinas lectoras de los microfilmes.
subir***
I ENCUENTRO NACIONAL DE CATALOGADORES Biblioteca Nacional, Buenos Aires, Argentina
La Biblioteca Nacional de la República Argentina anuncia la realización del I Encuentro nacional de catalogadores: Experiencias en la organización y tratamiento de la información en las bibliotecas argentinas. El Encuentro ofrece un espacio de intercambio para que los bibliotecarios del área expongan y compartan las experiencias que llevan adelante a partir de sus propias realidades. Esta consigna procura esbozar un panorama de la situación de los procesos técnicos en el país.
Los objetivos del encuentro son:-Compartir e intercambiar experiencias sobre las prácticas en la organización y tratamiento de la información en los distintos tipos de bibliotecas de la Argentina.-Reflexionar sobre los principios teóricos que se aplican en el área en las bibliotecas argentinas.-Identificar las tendencias en cuanto a la organización y tratamiento de la información en los distintos tipos de bibliotecas de la Argentina.
Temáticas del encuentroLas temáticas de las presentaciones deberán versar sobre experiencias concretas, implementaciones, problemáticas, soluciones, diagnósticos, entre otros aspectos de la organización y tratamiento de la información en las bibliotecas argentinas, referidas a:
Formato MARC 21; metadatos y catalogación; catalogación de: monografías, publicaciones seriadas, recursos electrónicos, materiales gráficos, videograbaciones, grabaciones sonoras, música impresa, material cartográfico, microformas, objetos tridimensionales y realia, manuscritos y libros antiguos; control de autoridades de nombres y de materias; indización; análisis temático; y cooperación entre unidades de información
El encuentro tendrá lugar en la Biblioteca Nacional, los días 26, 27 y 28 de noviembre.La inscripción será gratuita y se realizará entre el 15 de septiembre y el 3 de octubre 2008. Cupo limitado: 120 personas
Para realizar consultas acerca del encuentro, puede escribir a
subdireccion@bibnal.edu.ar o comunicarse de lunes a viernes de 12 a 19, al (011) 4808-6080 o (011) 4808-6088. Más información, en
www.bn.gov.arsubir***
IV ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CATALOGADORES Bogotá, Colombia
En Octubre de 2005, la Biblioteca Nacional del Perú, organizó en Lima el I Encuentro internacional de catalogadores: Nuevas tendencias en la normalización y sistematización de la información. Posteriormente, el Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas (CUIB) y el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México con la co-organización de la Biblioteca Nacional de Perú, llevó a cabo en septiembre de 2006 el II Encuentro internacional de catalogadores: Tendencias en la teoría y práctica de la catalogación bibliográfica.En estos encuentros se intercambiaron experiencias y se difundieron los cambios que se experimentan en el ámbito de la catalogación a nivel internacional. Con el fin de dar continuidad a estas instancias de actualización, la Biblioteca Nacional de la República Argentina organizó el III Encuentro internacional de catalogadores, que tuvo lugar en sus instalaciones del 28 al 30 de noviembre de 2007.Con el objetivo de facilitar que los cambios sean incorporados en la organización de la información de las bibliotecas, que estos nuevos conocimientos sean tratados como temas de investigación en los programas de estudio de las Facultades y Escuelas que forman profesionales en ciencia de la información y bibliotecología, se realizara en Bogotá, Colombia, los días 22 al 24 de octubre del corriente año, el IV Encuentro internacional de catalogadores: La organización de la información frente a los cambios de las normas internacionales de catalogación. Para mayor información, puede consultarse el sitio Web del encuentro:http://
www.ivencuentrodecatalogadores.orgsubir***
POR MANO PROPIA
La expresión alude a las muertes suicidas. Pero también a algo que está en el centro de la escritura: la mano que traza, el cuerpo arrojado a la materialización de una idea, una imagen, una invención. Los manuscritos, que cada vez menos pertenecen a nuestra época, parecen portar los signos de la expresión profunda de las personas.La muestra homenaje a Leopoldo Lugones y Alfonsina Storni (cuarto capítulo del ciclo de exposiciones
Manifiestos y correspondencias del siglo XX), los piensa en esa imbricación entre pasiones vitales, dolidos desgarros y experimentaciones literarias.
Atravesaron formas artísticas y posiciones en el espacio público: en las colecciones de la Biblioteca Nacional hay obras de teatro, poesías, artículos periodísticos, cuentos, novelas, ensayos, fotos, cuadernos manuscritos y partituras musicales con letras suyas. Bajo sus nombres se pueden recorrer los tesoros ignotos de estos fondos.
subir***
MÁQUINA DEL BICENTENARIO
Entre el 2 y el 13 de julio, la Biblioteca Nacional participó de la VI Feria del Libro Teatral, organizada por el Teatro Nacional Cervantes. Hasta allí llevó sus últimas publicaciones y la Máquina del Bicentenario. Los asistentes a la Feria pudieron obtener los libritos de la colección de bolsillo a cambio de una moneda de un peso.
Además, durante las vacaciones de invierno, la Máquina se instaló en el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, en Corrientes 1543. A partir del 9 de agosto, se encuentra nuevamente en el apeadero Witold Gombrowicz de la Biblioteca Nacional, funcionando en su habitual horario de todos los días, de 10 a 20 hs., donde pueden encontrarse los dieciséis títulos de autores latinoamericanos que integran la colección.
subir***
CURSOS
La Coordinación de capacitación de la Biblioteca Nacional abre la inscripción a los siguientes cursos:
La literatura regional y sus características. Buenos Aires: de los mitos fundacionales a la cuentística del siglo XX A cargo de la Prof. Gabriela Pais
Del jueves 21 de agosto al jueves 18 de septiembre.Horario: de 14 a 16 hs.
Filosofía: ética y comunidadA cargo del Prof. Rubén Ríos
Del viernes 22 de agosto al viernes 28 de noviembre.Horario: de 14 a 16 hs.
Tensiones y desafíos en la biblioteca de hoy A cargo de la Prof. Mercedes Patalano
Del jueves 14 de agosto al jueves 4 de septiembre.Horario: de 10 a 12 hs.
Informes e inscripción: de 10 a 15 hs. Tel: 4808-6016. Correo electrónico:
capacitacionbibnal@argentina.comsubir***
Taller de escritura de novela por Mario Goloboff
Lunes de 18.30 a 20.30 hs. Salón “Scalabrini Ortiz”
Taller escritura de poesía por Mario Sampaolesi
Martes de 18.30 a 20.30 hs. Salón “Scalabrini Ortiz”
Clínica de poesía de Liliana Lukin
Martes de 19 a 21 hs. Sala "Juan L. Ortiz"
Taller de escritura creativa para jóvenes: cuento, poesía y novela, por Marta Braier
Miércoles de 15.30 a 17.30 hs. Escuela de Bibliotecarios
Taller de Lectura de Osvaldo Gallone “Seminario de crítica literaria y lectura, clásicos del siglo XX”
Miércoles de 18.30 a 20.30 hs. Salón Scalabrini Ortiz
Taller de creatividad por Paula Mujica Lainez “De la palabra a la imagen“
Miércoles de 16 a 18 hs. Escuela de Bibliotecarios
Taller de escritura de cuento por Vicente Battista
Jueves de 18.30 a 20.30 hs. Salón “Scalabrini Ortiz”
Taller de ópera por Enrique Sirvén ”Los libros y la ópera”
Martes de 18.30 a 20.30 hs. Sala “Juan L. Ortiz”
Taller de teatro de Rafael Fernández
Sábado de 16 a 18 hs. Escuela de Bibliotecarios
***
BIBLIOTECA LÚDICA
El mundo exterior cabría en la pequeñez de su pupila.La esperanza del mundo, en su fantasía.Raúl Scalabrini Ortiz
La Biblioteca Nacional llega a los barriosRealización de actividades para promover la lectura en plazas, escuelas, comedores y bibliotecas en formación
Taller literario para chicos y adolescentesUn nuevo espacio de literatura para chicos. Con un sistema semanal de préstamo de libros de reciente publicación.Martes, miércoles y jueves a las 17 hs. en el salón comunitario “Raúl Scalabrini Ortiz”.
Más informaciónActividades programadas para las escuelasRealización de una visita por diferentes salas de la Biblioteca Nacional, que finalizará con un taller de escritura en el salón comunitario “Raúl Scalabrini Ortiz”.Nos acompañan las editoriales De la Flor, Signar, Colihue y Alfaguara.
Área de Actividades ComunitariasInformes: 4808-6071/6016, de 8 a 16 hs.
talleres@bibnal.edu.arsubir***
EFEMÉRIDES
12 de agosto de 196345 años de la inauguración del Centro de Artes Visuales del Instituto Torcuato Di Tella
17 de agosto de 1850Muerte del
General José de San Martín19 de agosto de 198325 años de la muerte del poeta, novelista y guionista cinematográfico Ulyses Petit de Murat
26 de agosto de 1858 y 23 de agosto de 1903150 años del nacimiento y 105 años de la muerte del escritor costumbrista José S. Álvarez (seudónimo de Fray Mocho)
24 de agosto de 1788220 años del nacimiento del poeta gauchesco Bartolomé Hidalgo
30 de agosto de 1903105 años de la muerte del historiador Vicente Fidel López
subirBiblioteca Nacional de la República ArgentinaAgüero 2502 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires4808-6000 -
bibliotecanacional@bn.gov.arwww.bn.gov.ar
SINOPSIS
